Snoring in the night

If Jeremie and I go to bed at the same time, I don't get any sleep because he is a light snorer. But we rarely ever go to bed at the same time so its not normally an issue. However, it is a problem when Kasha comes to bed with me. She snores. Yes, its cute. But she's kinda loud (she sleeps practically on my shoulder, right at my ear). I feel bad for "elbow-nudging" her, but I still do it. She's 17. Maybe I should give her some slack.